Centro de Comunicaciones | Media Center

Una profesora de WSU defiende la legislación que garantiza que los hospitales tengan intérpretes cualificados 
WSU Professor Champions Legislation Ensuring Kansas Hospitals Have Qualified Interpreters

Cuando el hijo de Verónica Mireles se quejo de que tenía un fuerte dolor abdominal, ella lo llevó a una sala de emergencias de Wichita. No se le proporcionó intérprete a la familia de habla hispana, y se le dijo al adolescente que podría haber contraído una enfermedad de transmisión sexual. El médico lo envió a casa. 


When Veronica Mireles’ son complained he was in severe abdominal pain, she rushed him to a Wichita emergency room.No interpreter was provided for the Spanish-speaking family, and the teenager was told he may have contracted a sexually transmitted disease. His doctor sent him home.

Kansas necesita servicios de lenguaje mejorados para apoyar la igualdad en la Salud.

Los latinos constituyen casi la mitad de los casos confirmados de COVID-19 en Kansas, lo que refleja la existencia de una tendencia de malos resultados en la salud de los latinos en el estado.

Amid COVID-19, Kansas needs improved language services to support health equity

Latinos constitute almost half of the confirmed COVID-19 cases in Kansas, reflecting an existing trend of poor health outcomes for Latinos in the state.

Hispanos en Kansas alzan sus voces sobre la equidad en la salud

Los legisladores de Kansas que no hablan los idiomas de sus electores generalmente no escuchan lo que esos electores tienen que decir acerca de las cuestiones a nivel de ciudad, condado y estado.

Spanish-speaking Kansans face language barrier amid COVID-19

Veronica Mireles knows from personal experience the perils many Kansas Latinos face navigating health care in Kansas without English fluency.

Conozca sus derechos al acudir al hospital o una cita médica

¿Sabía usted que tiene el derecho de solicitar un intérprete al acudir a una cita médica o al recibir tratamiento en un hospital?

Did you know that you have the right to request an interpreter when going to a medical appointment or when receiving treatment in a hospital?